Chi, IL LIVE Shows On Our Radar:
Akvavit Theatre Presents
GHOSTS & zombies
By Henrik Ibsen & Gustav Tegby
Translated by Chad Eric Bergman
Directed by Co-Artistic Director Breahan Pautsch
September 28 - October 29, 2017 at Strawdog Theatre Company
Here at ChiIL Live Shows we're ready for the fall chill in the air and a touch of the macabre. We're also jazzed for Akvavit's latest, an updated spin on Ibsen by contemporary Swedish playwright, Gustav Tegby. I'm descended from Swedes who came to Chicago on a boat so rickety it sank on the return voyage! This is my heritage and ancestry and I adore the Akvavit's poetic mission statement. Can't wait to catch GHOSTS & zombies.
About Akvavit Theatre
Akvavit Theatre is haunted by Nordic visions: deep forests and ice-blue seas, the patience of the glacier, the sudden fury of the volcano, the arctic light and silence. Seeking the universal through the voices of contemporary Nordic playwrights, Akvavit Theatre is a kind of homecoming, a connecting back to the lands whose people and cultures have for generations been a part of the great prairies of North America that we call home. And like our namesake beverage, Akvavit brings a “strong spirit” to the work that we produce. Skål, Skál, Kippis! For additional information, visit www.chicagonordic.org.
Just in time to get you in the Halloween spirit, Akvavit Theatre is pleased to present GHOSTS & zombies, by Henrik Ibsen and Gustav Tegby, in a new American translation by Chad Eric Bergman*, directed by Co-Artistic Director Breahan Pautsch*. This dark and hilarious contemporary Swedish twist on Ibsen’s Norwegian classic Ghosts, will play September 28 - October 29, 2017 at the new Strawdog Theatre Company, 1802 W. Berenice in Chicago. Tickets on sale at chicagonordic.org.
GHOSTS & zombies will feature Marsha Harman as Mrs. Helene Alving, Victor Bayona as Chamberlain Alving, Jeremy Trager as Pastor Manders, Joshua K. Harris as Carpenter Engstrand, Micah Kronlokken* as Osvald and Almanya Narula as Regine with and ensemble including Jessica Kearney, Dylan M. Lainez, Madelyn Loehr*, Christiane Schaldemose, Erik Schiller and Tyler Skafgaard.
GHOSTS & zombies puts a blood-curdling spin on Ibsen's classic drama, Ghosts. As in the original, Mrs. Alving is preparing to open an orphanage in her husband's memory, while welcoming her son home from a long absence. However, things soon take a turn for the weird and scary as their country estate becomes overrun by the un-dead. Haunted by the ghosts of her past, Mrs. Alving now finds herself confronted by zombies that she is forced to stand and fight. GHOSTS & zombies shows us that we can try to bury the parts of our life we would rather forget, but we cannot control whether they walk again – slowly, hungrily – in our direction.
The production team for GHOSTS & zombies includes: Chad Eric Bergman* (set design), Rachel Sypniewski (costume design), David Goodman-Edberg (lighting design), Nigel Harsch* (sound designer), Leticha Guillaud (properties design), Kirstin Franklin* (casting director), Bethany Weise (asst. costume designer), R&D Choreography (violence design), Christiane Schaldemose (music direction), Chris Waldron (asst. director), Amy Hopkins (production manager), Harrison Ornelas (technical director), Hannah Harper-Smith (stage manager) and Katy Grabarski (asst. stage manager).
Location: Strawdog Theatre Company,1802 W. Berenice, Chicago
Dates: Preview: Thursday, September 28 at 8 pm
Regular run: Saturday, September 30 – Sunday, October 29, 2017
Curtain Times: Thursdays, Fridays and Saturdays at 7:30 pm; Sundays at 4 pm.
Tickets: Previews: $10. Regular Run: $25. Students/seniors/industry $15. Tickets go on sale Friday, September 1, 2017 available at chicagonordic.org.
*Denotes Akvavit Theatre company members.
Akvavit Theatre is also pleased to announce the addition of new company member Madelyn Loehr and associate company member Maggie Fullilove-Nugent.
Gustav Tegby (Playwright) was born in Umeå, Sweden in 1980, where he also grew up. He has written about twenty plays played at, among others, Drama, Malmö City Theater, Uppsala City Theater and a number of different free groups across Sweden, as well as in Finland and the USA. Among the titles noted, Gargantua was released to Bibu in 2014 and Everyone Loves Bernie Madoff, a raid scene version of the true and completely unlikely story of Wall Street's greatest scammers. The latter was set up on three different theaters and was also filmed for SVT's project Pulse in Sweden. As a dramatist, Gustav has been interested in popular culture, and especially for the horror genre – he has among other things given Ibsen's Gengångare an odd twist in his variant Ghosts & zombies, where the infection of Mrs. Alving's son is drawn to something worse than syphilis. In the summer of 2016 he was one of the authors of Sweden's Radio Drama's major success, The Voices of the Dead, a fictional horror documentary in eight parts. Gustav had previously run the Drama Cup for many years. He also works as a dramaturg at the National Theater.
Chad Eric Bergman (Translator) actively collaborates in the Chicago storefront scene having worked with Stage Left, Live Bait, Chicago Dramatists, MPAACT, parker, Plasticene and Akvavit in various artistic ways. He has been an artist in residence at the Ragdale Foundation and the University of Chicago’s Summer Incubator. He spent a year in Finland on a Fulbright exploring bilingual theatre. At North Park University, he has been developing a theatre curriculum that is based on the Chicago storefront theatre model.
Breahan Eve Pautsch (Director) is originally from Chippewa Falls, Wisconsin. She earned her BA in Theatre and English at UW-Madison and has been working in Chicago as an actor and director since 2003. She has been a company member with Akvavit Theatre since 2011, where she served as Literary Manager and Director of Development for several years before taking the position of co-Artistic Director at the beginning of 2017. She is also a company member with Indie Boots Theatre.